Page 48 - Demo

48Appareils - MachinesVentilettesFrame heatersVE-101/S VENTILETTE %u201cMAGA S%u201dAppareil puissant muni d%u2019une grande plate-forme permettant de travailler facilement et sans risques. L%u2019appareil est %u00e9quip%u00e9 d%u2019un r%u00e9gulateur de temp%u00e9rature et de commandes :- air chaud / air froid- temp%u00e9rature : 65 %u00b0 %u00e0 90 %u00b0C (moyen) 130 %u00b0 %u00e0 170 %u00b0C (fort)- thermostat.Livr%u00e9e avec un concentrateur d%u2019air pour chauffage localis%u00e9 (VE-101/S3) 220/240 volts, poids 2,6 kg, dimensions : 315 x 190 x 215 mm.AIR FRAME HEATER %u201cMAGA S%u201dPowerful frame warmer with a large platform allowing to work easily and without risk. The machine is equipped with a temperature regulator and with control switches:- hot and cold air control switches- temperature: 65%u00b0 to 90%u00b0C (medium) - 130%u00b0 to 170%u00b0C (high)- thermostat.Supplied with a heat concentrator (VE-101/S3)220/240 volts, weight 2.6 kg, size: 315 x 190 x 215 mm.VE-108NM VENTILETTE %u201cZITA BASE%u201dDeux niveaux de temp%u00e9rature :jaune %u2248 70 %u00b0C / rouge %u2248 130 %u00b0C.Ne provoque pas de br%u00fblure %u00e0 la monture.Peut %u00eatre encastr%u00e9e dans le plan de travail220/240 volts. Dimensions : 144 x 200 x 213 mmPoids : 1,950 kg.FRAME HEATER %u201cZITA BASE%u201dTwo temperature levels: yellow %u2248 70%u00b0C / red %u2248 130%u00b0CPrevents the frame from burning.Can be inserted into the bench.220/240 volts. Size: 144 x 200 x 213 mm.Weight: 1.950 kg.VE-111/4 MINI CONCENTRATEUR D%u2019AIR%u00d8 19 mm pour VE-111 et VE-113MINI HEAT CONCENTRATOR %u00d8 19 mmfor VE-111 and VE-113VE-111 VENTILETTE %u201cFATA UP%u201d(Livr%u00e9e avec concentrateur d%u2019air %u00d8 23 mm)Temp%u00e9rature de chauffe : jusqu%u2019%u00e0 150 %u00b0C (190 %u00b0C avec concentrateur) Tension : 220/240 volts.Puissance : 350 watts. Dimensions : 320 x 120 x 180 mm. Poids : 1,7 kg.FRAME HEATER %u201cFATA UP%u201d (Supplied with heatconcentrator %u00d8 23 mm)Heating temperature: up to 150%u00b0C(190%u00b0C with concentrator). Voltage : 220/240 volts.Power: 350 watts. Size: 320 x 120 x 180 mm.Weight: 1.7 kgVE-113 VENTILETTE %u201cFATA%u201d(Livr%u00e9e avec concentrateur d%u2019air %u00d8 23 mm)Temp%u00e9rature de chauffe : jusqu%u2019%u00e0 150%u00b0C (190%u00b0C avec concentrateur) Tension : 220/240 volts.Puissance : 350 watts. Dimensions : 155 x 120 x 300 mm. Poids : 1,6 kgFRAME HEATER %u201cFATA%u201d (Supplied with heatconcentrator %u00d8 23 mm)Heating temperature: up to 150%u00b0C(190%u00b0C with concentrator). Voltage : 220/240 volts.Power: 350 watts. Size: 155 x 120 x 300 mm.Weight: 1.6 kg.Possible en 110 voltsPossible in 110 voltsPossible en 110 voltsPossible in 110 voltsPossible en 110 voltsPossible in 110 voltsPossible en 110 voltsPossible in 110 voltsLunettes de protection obligatoires voir p. 105Binding protective goggles see p. 105