Page 40 - Demo

40Appareils - MachinesMEULEUSE A MAINpermettant le fa%u00e7onnage des verres min%u00e9raux, organiques et polycarbonate. Les machines sont %u00e9quip%u00e9es de disques diamant%u00e9s de 100 mm de diam%u00e8tre et 32 mm de largeur. Alimentation en eau au goutte %u00e0 goutte. L%u2019eau est r%u00e9cup%u00e9r%u00e9e dans un r%u00e9servoir ou %u00e9vacu%u00e9e par un tuyau.220/240 volts - Poids : 8 kg - Dimensions : 220 x 280 x 350 mm.HAND EDGER allowing to shape mineral, organic and polycarbonate lenses. The machines are equipped with diamond wheels with a 100 mm diameter and a%u00a032 mm width. Water feeding drop by drop.The water is collected in a tank or evacuated by a tubing.220/240 volts - Weight: 8 kg - Size: 220 x 280 x 350 mm.ME-320/01 MEULEUSE%u00e9quip%u00e9e d%u2019une meule finition comportant un VEDGER equipped with a finishing diamond wheel including a Vee ME-320/11 MEULE FINITIONDiam%u00e8tre : 100 mm - Largeur : 32 mmFINISHING DIAMOND WHEEL - Diameter: 100 mm - Width: 32 mmME-320/03 MEULEUSE%u00e9quip%u00e9e d%u2019une meule %u00e9bauche / finition comportant un VEDGER equipped with a rough / finishing diamond wheel including a Vee ME-320/13 MEULE EBAUCHE/FINITIONDiam%u00e8tre : 100 mm - Largeur : 32 mm(14 mm %u00e9bauche / 18 mm finition)ROUGH FINISHING DIAMOND WHEELDiameter: 100 mm - Width: 32 mm. (Rough: 14 mm / Finishing: 18 mm)ME-320/21 EPONGE (haut) / SPONGE (top)ME-320/23 EPONGE (bas) / SPONGE (bottom)BATON DE DECRASSAGE - 3 pcsDRESSING STICKS - 3 pcsBA-320/40 Grain 80 (gros) / Grit 80 (coarse)BA-320/41 Grain 120 (moyen) / Grit 120 (medium)BA-320/42 Grain 240 (fin) / Grit 240 (fine)BA-320/45 Assortiment / SetGrain / Grit 80/120/240(1 pce de chaque / 1 pc each)ME-330/01 MEULEUSE A MAIN FRONTALEAvec meule finition conique diamant%u00e9e.Possibilit%u00e9 d%u2019inverser le sens de rotation de la meule.220/240 V. 50 Hz. 120 watts. 3 000 tr/min.Dimensions : 175 x 175 x 260 mm. Poids : 3,6 kgFRONTAL HAND EDGER with finishing diamond conical wheel.Possibility of reversing the direction of rotation.220/240 V. 50 Hz. 120 watts. 3 000 rpm.Size: 175 x 175 x 260 mm. Weight: 3.6 kg ME-330/11 MEULE CONIQUE avec V pour le biseauCONICAL WHEEL Vee groove for bevellingME-330/03 MEULEUSE A MAIN FRONTALE%u00e9bauche / finitionFRONTAL HAND EDGER rough / finishing ME-330/13 MEULE CONIQUE %u00e9bauche / finitionCONICAL WHEEL rough / finishingMeuleuses %u00e0 mainHand edgersLunettes de protection obligatoires voir p. 105Binding protective goggles see p. 105